“Si yo pudiera escribir las reglas”
En todo el mundo, los gobiernos toman decisiones que afectan a las personas mayores a diario: decisiones sobre atención médica, ingresos, vivienda, cuidados y el trato que reciben en sus comunidades. Sin embargo, rara vez se pregunta a quienes más saben sobre el envejecimiento qué normas deberían aplicarse.
La red global HelpAge se ha asociado con 1in6by2030 para preguntar a las personas mayores de todo el mundo:
Si pudieras ayudar a redactar las normas sobre cómo el mundo trata a las personas mayores, ¿qué incluirías en ellas?
Sus respuestas son personales, prácticas y están marcadas por experiencias de vida muy diferentes. Juntas, demuestran por qué las personas mayores deben tener voz en la nueva convención de la ONU destinada a proteger sus derechos.
Lee lo que tienen que decir. Y dinos qué reglas escribirías tú .
Eloísa Cifuentes, 72 años, Colombia
Eloisa Cifuentes, de 72 años, habla de la importancia de su asociación, donde las actividades y los talleres le brindan oportunidades para socializar, relajarse y compartir tiempo con los demás. A pesar de vivir con dolores y molestias, describe el valor de encontrar espacio para el disfrute, la amistad y la tranquilidad en la tercera edad.
«He aprendido el valor del trabajo duro, la lección que nuestros padres nos transmitieron sobre la crianza de los hijos».
Phạm Huy Chương, 72 años, Vietnam
Tras más de 40 años de servicio militar, Phạm Huy Chương, de 72 años, afirma no temer a las dificultades. Ahora, una de sus mayores fuentes de felicidad es poder ayudar a los demás. También cree que la vejez no debe significar abandonar una vida activa: nada con regularidad y considera que la salud, la familia, la seguridad económica y tener un hogar son pilares fundamentales para la tercera edad.
«Debemos orientar a las personas hacia un marco legal, ya que solo el estado de derecho puede guiar la mentalidad colectiva».
«El derecho a ser respetado es lo más importante».
Hanan Ridhi Abdullrahim, Jordania
Para Hanan Ridhi Abdullrahim, la familia es una fuente de alegría, pero la edad avanzada también le ha traído dificultades económicas. Imparte clases particulares de matemáticas en su casa para ganar dinero y mantener a su marido y a ella misma. Afirma haber aprendido a valerse por sí misma, al tiempo que destaca la necesidad de un mejor apoyo, atención médica e inclusión para las personas mayores en Jordania.
«Aprendí a depender de mí misma, y eso es lo más importante para mí».
«Destinar un salario a las personas mayores».
Laurent Celestin Owona, 80 años, Camerún
Laurent Celestin Owona tiene 80 años y vive con su esposa, sus hijos y algunos de sus nietos. Ingeniero geotécnico durante más de 30 años, también fue profesor de jóvenes que posteriormente siguieron la misma profesión. Hoy, afirma que una buena vida consiste en estar rodeado de la familia, cuidar la salud y ser tratado como una persona, no como una carga.
«Ser tratado con justicia significa involucrar a una persona en el diseño y la implementación de proyectos, independientemente de su edad, género o condición social. Me siento excluido de todos los proyectos, pero aún puedo aportar algo al mundo».
«Los países tienen la obligación de proporcionar asistencia médica y una pensión suficiente para cubrir los gastos de alimentación».
Gul Abbas Satti, 72 años, Pakistán
Gul Abbas Satti, de 72 años, ha dedicado gran parte de su vida a ayudar a quienes lo rodean. Se enorgullece de haber contribuido a que su comunidad volviera a tener electricidad tras años sin ella, y sigue participando activamente en la vida social y política. Para él, la independencia en la vejez está estrechamente ligada a tener ingresos: ha visto cómo las personas mayores pueden ser tratadas de forma muy diferente cuando carecen de recursos económicos.
«Construiría más residencias para ancianos en Pakistán. Además, existen fondos gubernamentales para los pobres, incluyendo a las personas mayores, pero ha habido mucha corrupción en ese sector. Acabaría con eso».
«El gobierno debería establecer un subsidio mensual para las personas mayores, ya que puede marcar una diferencia significativa en sus vidas y acabar con su dependencia de los demás».
Personas mayores en Kenia
En Kenia, las personas mayores se reunieron para debatir sobre cómo sería una buena vejez y qué cambios serían necesarios. Hablaron sobre la importancia de la salud, la seguridad económica, la ausencia de discriminación y abuso, y la posibilidad de participar en las decisiones que afectan sus vidas. También destacaron la necesidad de una mayor protección legal y un mayor reconocimiento de las voces y contribuciones de las personas mayores.
«Abordar el derecho a la salud, el aumento de las pensiones sociales, la rendición de cuentas, la libertad de circulación y la participación en la toma de decisiones».
«Autonomía, propiedad, participación, responsabilidad, mi salud y mis derechos económicos».
Si pudieras escribir las reglas
¿Qué regla escribirías para el mundo en el que te gustaría envejecer? Piensa en qué deberían hacer diferente los gobiernos, los servicios, las comunidades o las familias.
Una convención marcada por las voces de las personas mayores.
El envejecimiento es una experiencia universal. A medida que las poblaciones envejecen en todo el mundo, se necesitan protecciones legales más sólidas para garantizar que todos puedan disfrutar de sus derechos a lo largo de su vida.
Una Convención de Naciones Unidas para los Derechos de las Personas Mayores será un paso importante para hacer realidad esa visión. Contribuirá a garantizar que las personas mayores de todo el mundo sean reconocidas no como receptoras pasivas de apoyo, sino como titulares de derechos cuyas voces, experiencias y contribuciones importan. Las personas mayores deben tener un papel central en la elaboración de las normas que les afectan.
Miembros de la red global de HelpAge
Esta iniciativa fue posible gracias a la colaboración con los miembros de la red global de HelpAge: ACAMAGE (Camerún), Fundación Provida Colombia, KARIKA (Kenia), FAID (Pakistán), VIOBA (Vietnam) y la asociación socia de HelpAge, Families Development Association (Jordania).
1 de cada 6 para 2030
Los retratos y las entrevistas han sido realizados por 1in6by2030 , un proyecto fotográfico global que documenta el histórico cambio demográfico según el cual 1 de cada 6 personas en todo el mundo tendrá más de 60 años para el año 2030.
Convención de Naciones Unidas para los Derechos de las Personas Mayores
Un nuevo convenio es fundamental para garantizar que sus derechos y su bienestar sean protegidos y respetados.
